Deze website is deel van www.bruggelokaal.be.


Expo Bruges-Brugge

"Marché de Noël Ter Leyen" - Decembre 2015

Le marché de Noel ce passé cette année dans le centre OCMW “Ter Leyen” à Assebroek. Le monde défilait malgré le vent et le froids et le centre à fait de cette journée un super marché de Noel. Papa et maman Noel étaient partout de la partie et le personnel c’est très bien amuser.  

"Kerstmarkt Ter Leyen" - December 2015

Op 8 en 9 december hielden de OCMW’s van Brugge hun traditionele kerstmarkt. Dit jaar was het aan het centrum “Ter Leyen” in Assebroek om deze activiteit te organiseren. Ondanks het koude weer was de opkomst talrijk. Het personeel zelf heeft er een echt feest van gemaakt en de verwelkoming was spectaculair. Zeker voor herhaling vatbaar.